A gralha recolhida ao galho do pinheiro foi acordada pelo som dos golpes de um machado. Fugindo da cena da morte do pinheiro, a gralha voou pelas nuvens, onde ouviu uma voz pedindo para que ela voltassepara os pinheirais, que ela seria toda vestida de azul e passaria a plantar pinheiros. A gralha ficou totalmente azul, menos ao redor da cabeça, onde permaneceu o preto corvídeo e retornou aos pinheirais, espalhando a semente da araucária.

Atraves da lei estadual nº 7957 de 21 de novembro de 1984, o Governo do estado declara a Gralha azul, ave símbolo do Paraná.

Outra historia, conta que a gralha azul, colhia os pinhoes e enterrava na terra para comer mais tarde, mas como ela era bem fraca de memoria esquecia-se dos locais onde os tinha enterrado e mais tarde esses pinhoes esquecidos transformavam-se em lindas arvores.
De qualquer modo a gralha azul e responsavem pela propagação da araucaria
Para os portugueses, esta casca de pinhão é muito maior que o pinhao portugues. De qualquer modo é pequena demais para elaborar um trabalho desta perfeicao.
A gralha azul encontra-se dentro da casca do pinhao e o seu bico é um bico de lapis preto